指導(dǎo)單位：中國(guó)翻譯協(xié)會(huì)翻譯服務(wù)委員會(huì)            

主辦單位：上海市科技翻譯學(xué)會(huì)、高等教育出版社、上海全國(guó)高校技術(shù)市場(chǎng)                 

承辦單位： 國(guó)際英語(yǔ)教育研究協(xié)會(huì)（IEERA）上海認(rèn)證管理中心

承協(xié)辦高校：華東理工大學(xué)/上海大學(xué)悉尼工商學(xué)院/上海財(cái)經(jīng)大學(xué)/上海應(yīng)用技術(shù)大學(xué)/上海交通大學(xué)/上海健康醫(yī)學(xué)院/上海對(duì)外經(jīng)貿(mào)大學(xué)/中國(guó)科學(xué)院上海分院教育基地/ 上海電力大學(xué)/上海商學(xué)院/上海工程技術(shù)大學(xué)/上海海事大學(xué)/上海第二工業(yè)大學(xué)/上海立信會(huì)計(jì)金融學(xué)院/上海理工大學(xué)/上海電機(jī)學(xué)院/曲靖師范學(xué)院/哈爾濱劍橋?qū)W院/嶺南師范學(xué)院/西安外國(guó)語(yǔ)大學(xué)/ 大慶師范學(xué)院/浙江越秀外國(guó)語(yǔ)學(xué)院/無(wú)錫太湖學(xué)院/南京師范大學(xué)/南京財(cái)經(jīng)大學(xué)/南京理工大學(xué)紫金學(xué)院/成都理工大學(xué)（排名不分先后）

協(xié)辦單位：上?？萍紙?bào)/上海高?？萍脊芾矸?wù)中心/江蘇省科技翻譯工作者協(xié)會(huì)/浙江省翻譯協(xié)會(huì)/四川省翻譯協(xié)會(huì)/河南省翻譯協(xié)會(huì)/山西省翻譯協(xié)會(huì)/國(guó)際英語(yǔ)教育研究協(xié)會(huì)（IEERA）/英國(guó)皇家特許語(yǔ)言家學(xué)會(huì)中國(guó)分會(huì)

一、大賽背景

為了順應(yīng)時(shí)代的發(fā)展，更好地為廣大全日制高校在校生以及英語(yǔ)愛(ài)好者精心打造一個(gè)適合在商業(yè)環(huán)境中恰當(dāng)使用英語(yǔ)的交流平臺(tái)，同時(shí)為他們提供一個(gè)新的創(chuàng)新創(chuàng)業(yè)教學(xué)模式，引導(dǎo)并幫助青年學(xué)生從國(guó)際視野的角度開(kāi)展創(chuàng)新創(chuàng)業(yè)活動(dòng)，第十三屆“高教社杯”商業(yè)英語(yǔ)辯論大賽暨2022年全國(guó)高校創(chuàng)新創(chuàng)業(yè)系列賽將于2022年2月8日起接受報(bào)名。

二、大賽宗旨

以“創(chuàng)新、創(chuàng)業(yè)、國(guó)際化”為主題，落實(shí)并推進(jìn)新時(shí)期國(guó)家發(fā)展戰(zhàn)略，踐行社會(huì)主義核心價(jià)值觀，打造校、企、學(xué)會(huì)合作交流平臺(tái)，引導(dǎo)并幫助廣大青年學(xué)生從國(guó)際視野的角度開(kāi)展創(chuàng)新創(chuàng)業(yè)活動(dòng)。通過(guò)本項(xiàng)賽事，培養(yǎng)和選拔能夠在國(guó)際環(huán)境中掌握公共演講技巧，并針對(duì)商業(yè)話題和企業(yè)事務(wù)開(kāi)展研究的高素質(zhì)創(chuàng)新創(chuàng)業(yè)型人才，為中國(guó)高校技術(shù)成果的傳播和企業(yè)國(guó)際化，創(chuàng)造一個(gè)良好的創(chuàng)新創(chuàng)業(yè)環(huán)境。

舉辦本屆大賽目的是：

⑴以比賽為契機(jī)，助推高校創(chuàng)新創(chuàng)業(yè)教育；

⑵搭建校企合作橋梁；

⑶加強(qiáng)各高校及校際院系之間的交流與合作；

⑷豐富校園文化建設(shè)，與留學(xué)生互動(dòng)；

⑸引導(dǎo)并幫助大學(xué)生強(qiáng)化創(chuàng)新創(chuàng)業(yè)意識(shí)，拓展國(guó)際視野；

⑹鍛煉大學(xué)生在商業(yè)環(huán)境中恰當(dāng)使用英語(yǔ)；

⑺培養(yǎng)大學(xué)生的思辨分析、邏輯思維、語(yǔ)言表達(dá)、臨場(chǎng)應(yīng)變，及團(tuán)隊(duì)協(xié)作等意識(shí)，提高大學(xué)生的綜合素養(yǎng)和能力；

⑻結(jié)合新時(shí)期國(guó)家發(fā)展戰(zhàn)略，引導(dǎo)大學(xué)生進(jìn)行創(chuàng)新創(chuàng)業(yè)的探討和實(shí)踐；

⑼通過(guò)商業(yè)英語(yǔ)辯論賽，達(dá)到為企業(yè)發(fā)掘和輸送專業(yè)型人才，以及培養(yǎng)創(chuàng)新創(chuàng)業(yè)型人才的目的。

三、大賽概述

商業(yè)英語(yǔ)辯論大賽借鑒美國(guó)、英國(guó)等高規(guī)格的商業(yè)辯論挑戰(zhàn)賽Discussion & Presentation for Business Plans（簡(jiǎn)稱DPBP）和Case Study & Debate for Major Topics（簡(jiǎn)稱CSDMT）形式，以符合中國(guó)高校學(xué)生特點(diǎn)為先導(dǎo)的比賽，即各高校參賽隊(duì)伍以創(chuàng)新創(chuàng)業(yè)項(xiàng)目以及企業(yè)實(shí)際案例為背景，以商業(yè)管理課題形式制作的解決方案，進(jìn)入復(fù)賽的隊(duì)伍將用英語(yǔ)PPT對(duì)各自的方案進(jìn)行現(xiàn)場(chǎng)演示，用英語(yǔ)進(jìn)行陳述和辯論，并接受現(xiàn)場(chǎng)評(píng)委的提問(wèn)與評(píng)判。除了傳統(tǒng)意義的辯論形式，在文案演示上要求選手以多種形式（包括多媒體形式）呈現(xiàn)，充分發(fā)揮參賽選手的創(chuàng)意才能，內(nèi)容上結(jié)合我國(guó)自主研發(fā)的科研成果和自主品牌產(chǎn)品，用英語(yǔ)講中國(guó)品牌故事，辯國(guó)際化商業(yè)方案。商業(yè)英語(yǔ)辯論大賽自2007年以來(lái)已舉辦了十一屆，由于該賽事符合國(guó)家對(duì)高等院校提出的創(chuàng)新創(chuàng)業(yè)教育改革要求，得到各高校和有關(guān)企事業(yè)單位的鼎力支持，在大學(xué)生和愛(ài)好英語(yǔ)的人群中具有一定的影響力。

四、大賽主題

創(chuàng)新、創(chuàng)業(yè)，國(guó)際化

五、大賽時(shí)間

時(shí)間：2022年2月8日至2022年5月29日（視疫情情況調(diào)整）

六、參賽方式

線上與線下相結(jié)合：

初賽（線上：在線提交方案）

復(fù)賽（線上：上海應(yīng)用技術(shù)大學(xué)、上海電力大學(xué)）

總決賽第一輪（線上：上海應(yīng)用技術(shù)大學(xué)）

總決賽第二輪（線下：中科院上海分院）

七、參賽對(duì)象

全日制高校在校生，專業(yè)、年級(jí)不限

英語(yǔ)學(xué)習(xí)愛(ài)好者

八、賽事安排

1、報(bào)名方式

報(bào)名時(shí)間：2022年2月8日至2022年4月3日

報(bào)名表填寫：http://www.ieera.cn/index.php/team-signup

比賽不收取報(bào)名、參賽費(fèi)用

官方郵箱：debate@ieera.org，官方電話：021-51029612

2、報(bào)名須知

比賽采取自由報(bào)名形式，以團(tuán)隊(duì)為單位報(bào)名，接受跨校組隊(duì)報(bào)名；

每支參賽隊(duì)最多4個(gè)報(bào)名資格，其中3名主辯手，1名為備選成員和1名指導(dǎo)老師組成，歡迎留學(xué)生參賽，建議團(tuán)隊(duì)中有1名選手為留學(xué)生；；

提交的文案（包括初賽文案和PPT等展示文案）要求英語(yǔ)，口頭表述（包括方案陳述和辯論）要求英語(yǔ)；

每所高校的參賽隊(duì)報(bào)名隊(duì)伍應(yīng)不多于15支（每支隊(duì)伍由4名學(xué)生和1名指導(dǎo)老師組成，同一名指導(dǎo)老師可輔導(dǎo)多支隊(duì)伍）。

3、填表要求

a) 隊(duì)名（要求：文明、富有朝氣、能展現(xiàn)當(dāng)代大學(xué)生風(fēng)采，控制在10個(gè)字符之內(nèi)，需中英文），隊(duì)名將作為該對(duì)的唯一有效標(biāo)識(shí)出現(xiàn)在選拔賽對(duì)陣表中）；

b) 4名辯手的姓名、所在高校、院系及年級(jí)、手機(jī)號(hào)、常用郵箱、微信號(hào)；

c) 至少1名指導(dǎo)老師的姓名、所在高校、院系、電話/手機(jī)號(hào)、常用郵箱。

4、比賽時(shí)間

*以上安排以實(shí)際通知為準(zhǔn)

5、比賽規(guī)則

商業(yè)英語(yǔ)辯論賽分為初賽、復(fù)賽（全國(guó)晉級(jí)賽）、全國(guó)總決賽三個(gè)階段比賽。比賽采用積分與評(píng)判相結(jié)合的遴選方法。

大賽以線上和線下兩種形式進(jìn)行，初賽根據(jù)題目背景在線提交書面方案進(jìn)行選拔，晉級(jí)賽以線上方案陳述進(jìn)行角逐?？倹Q賽采用現(xiàn)場(chǎng)選拔和PK。

在DPBP階段（晉級(jí)賽），要求從戰(zhàn)略、市場(chǎng)、運(yùn)營(yíng)角度對(duì)商業(yè)方案進(jìn)行闡述，戰(zhàn)略方面要求提交體現(xiàn)戰(zhàn)略目標(biāo)和企業(yè)文化的口號(hào)（可結(jié)合品牌故事），市場(chǎng)方面要求方案結(jié)合營(yíng)銷宣傳（平面或多媒體方式呈現(xiàn)），運(yùn)營(yíng)方面要求有具體策劃文案。在CSDMT階段（總決賽），要求針對(duì)具體商業(yè)場(chǎng)景和辯題進(jìn)行辯論。

總決賽階段設(shè)知識(shí)問(wèn)答環(huán)節(jié)，內(nèi)容就辯題背景所涉及的國(guó)家或地區(qū)的經(jīng)濟(jì)、人文、自然、科技、法律、社會(huì)等提出相關(guān)問(wèn)題；以及互動(dòng)問(wèn)答環(huán)節(jié)，即企業(yè)或觀眾代表提問(wèn)在場(chǎng)選手。知識(shí)問(wèn)答將計(jì)入比賽成績(jī)，互動(dòng)問(wèn)答將由評(píng)委酌情計(jì)入評(píng)分。

-初賽

報(bào)名：2022年2月8日～2022年4月3日，以微信、郵件方式和官方平臺(tái)公告，告知本次初賽選題、格式和要求和參賽題目。

截止2022年4月24日之前，各參賽隊(duì)按官方指定渠道提交書面方案至大賽組委會(huì)。

評(píng)委會(huì)選出64支辯隊(duì)進(jìn)入決賽，并在2022年5月8日之前，以微信和郵件方式通知進(jìn)入復(fù)賽（晉級(jí)賽）各辯隊(duì)。

-復(fù)賽（晉級(jí)賽）

復(fù)賽以線上方式舉辦（通過(guò)騰訊會(huì)議系統(tǒng)）。

每場(chǎng)比賽有3位評(píng)委出席和1位主持人，進(jìn)行在線評(píng)分。

在2022年5月16日之前，以微信和郵件方式，通知進(jìn)入總決賽的辯隊(duì)并告知參賽辯題。

-總決賽

第一輪晉級(jí)的16支隊(duì)伍（視情況而定）選出4支DPBP優(yōu)勝隊(duì)伍，有1位主持人，至少3位評(píng)委和1位計(jì)時(shí)員共同出席，線上舉辦。

從第一階段中獲勝的4支隊(duì)伍進(jìn)入總決賽第二階段進(jìn)行決賽，決賽有1位主持人，5-7位評(píng)委和1位計(jì)時(shí)員共同出席，進(jìn)行現(xiàn)場(chǎng)評(píng)分。

當(dāng)情況不適合舉行線下比賽時(shí)，將采用其它形式進(jìn)行比賽。

*評(píng)委對(duì)每場(chǎng)比賽進(jìn)行公平公正地評(píng)判。每支參賽隊(duì)呈現(xiàn)的方案、辯論質(zhì)量以及反駁對(duì)方論點(diǎn)的能力被同等地評(píng)判，評(píng)委做出的決定是不可更改的。

九、獎(jiǎng)項(xiàng)設(shè)置

特等獎(jiǎng)辯隊(duì)1支 、一等獎(jiǎng)辯隊(duì)（金）1支、一等獎(jiǎng)辯隊(duì)（銀）2支個(gè)、一等獎(jiǎng)辯隊(duì)（銅）4支、二等獎(jiǎng)辯隊(duì)8支、三等獎(jiǎng)辯隊(duì)48支；文案獎(jiǎng)若干；最佳辯手1名（決賽現(xiàn)場(chǎng)評(píng)選）、最佳人氣獎(jiǎng)1名（從晉級(jí)賽起評(píng)選）；

優(yōu)秀組織（學(xué)校）獎(jiǎng)若干名、最佳指導(dǎo)（老師）獎(jiǎng)1名、優(yōu)秀指導(dǎo)（老師）獎(jiǎng)若干；

參加比賽的選手，可進(jìn)入辯論賽人才庫(kù)，并有機(jī)會(huì)獲得國(guó)內(nèi)外知名企業(yè)的實(shí)習(xí)和面試機(jī)會(huì)。 

十、評(píng)分規(guī)則

評(píng)判標(biāo)準(zhǔn)依據(jù)

㈠團(tuán)體部分：

1、陳詞階段：

——破題準(zhǔn)確，立論機(jī)智

——邏輯合理，嚴(yán)密

——理論、事實(shí)證據(jù)引用得當(dāng)、支持有力

2、攻辯階段：

——提問(wèn)簡(jiǎn)明，擊中要害

——辯論有理、有據(jù)、有力，說(shuō)服力強(qiáng)

3、攻辯小結(jié):

——符合攻辯態(tài)勢(shì)，能強(qiáng)化本方攻辯成果

4、自由辯論階段：

——攻防轉(zhuǎn)換有序，把握戰(zhàn)場(chǎng)主動(dòng)權(quán)

——針對(duì)對(duì)方的論點(diǎn)、論據(jù)進(jìn)行有力反駁

——堅(jiān)守并能進(jìn)一步鞏固、擴(kuò)大陣地

5、總結(jié)陳詞：

——全面歸納對(duì)方的矛盾與差錯(cuò)，并作系統(tǒng)的反駁和進(jìn)攻

——全面總結(jié)本方的立場(chǎng)、論證，系統(tǒng)反駁對(duì)方的進(jìn)攻，為本方辯護(hù)

6、綜合評(píng)分：主要根據(jù)辯論隊(duì)的整體形象，從辯風(fēng)、臺(tái)風(fēng)、整體配合、語(yǔ)言運(yùn)用臨場(chǎng)反應(yīng)等方面評(píng)分

㈡?zhèn)€人部分

1、辯論時(shí)立論有時(shí)代感、新穎的角度、寬廣的視野、理論深度

2、實(shí)例證據(jù)的翔實(shí)、充分、細(xì)膩

3、策略、技巧、邏輯性

4、語(yǔ)言的幽默能力和親和、包容的辯論風(fēng)度