上海市科技翻譯學會（簡稱“學會”），成立于1985年。學會經(jīng)上海市民政局注冊，受上海市科學技術協(xié)會直接領導的具有法人資格的社會團體，是中國翻譯協(xié)會的單位會員。

　　學會的宗旨是交流翻譯實踐經(jīng)驗，探討翻譯理論和技巧，提高翻譯水平，團結(jié)翻譯工作者，推動和促進科技翻譯事業(yè)，在建設創(chuàng)新型國家中更好地發(fā)揮作用。

　　學會的主要活動形式是組織各種學術研討會、報告會。

　　學會的對外服務窗口是翻譯服務部，20年來，翻譯服務部已為各大型重點工程、合資或外資公司翻譯技術資料或各類文獻達一億多字。學會在科技翻譯方面有豐富的經(jīng)驗，涉足專業(yè)技術面廣，翻譯語種涉及英、日、德、俄、法、西、印尼、意、韓、朝、越等10余種，翻譯質(zhì)量得到客戶的好評。
　　《上海翻譯》［原名《上?？萍挤g》（季刊）］是學會會刊，1986年創(chuàng)刊，是國家外語核心學術期刊，為譯界矚目。
　　
　　學會現(xiàn)有會員近500名，分布在全市各科研設計院所、大中型企業(yè)以及高教、出版、外事等部門。理事會成員由正副教授、正副譯審、講師及翻譯組成。下設組織、學術、教育、翻譯、財務、編輯等6個委員會。管理日常事務的是學會辦公室。
　　熱忱歡迎國內(nèi)外各界人士與我們聯(lián)系，建立長期互利的合作關系。