中國翻譯協(xié)會(huì)成立于1982年，是由與翻譯及與翻譯工作相關(guān)的企事業(yè)單位、社會(huì)團(tuán)體及個(gè)人自愿結(jié)成的全國性、行業(yè)性、非營利社會(huì)組織，是翻譯領(lǐng)域唯一的全國性社會(huì)團(tuán)體，由分布在全國各省、市、區(qū)的單位會(huì)員和個(gè)人會(huì)員組成，截至目前，單位會(huì)員總數(shù)1311家，個(gè)人會(huì)員總數(shù)4446人。下設(shè)民族語文、文學(xué)藝術(shù)、社會(huì)科學(xué)、軍事、對(duì)外傳播、科學(xué)技術(shù)、外事、翻譯理論與翻譯教學(xué)、翻譯服務(wù)、本地化服務(wù)、法律翻譯、口譯、對(duì)外話語體系研究、跨文化交流研究、翻譯人才評(píng)價(jià)等15個(gè)專業(yè)委員會(huì)。業(yè)務(wù)主管部門為中國外文局。協(xié)會(huì)常設(shè)工作機(jī)構(gòu)為秘書處，設(shè)在中國外文局當(dāng)代中國與世界研究院。

中國譯協(xié)的宗旨是協(xié)助政府有關(guān)部門加強(qiáng)對(duì)翻譯行業(yè)的指導(dǎo)與管理，規(guī)范行業(yè)行為；開展翻譯研究和交流，促進(jìn)人才培養(yǎng)和隊(duì)伍建設(shè)；維護(hù)翻譯工作者的合法權(quán)益；開展與國內(nèi)外相關(guān)組織之間的交流與合作，為提高翻譯質(zhì)量、改進(jìn)翻譯服務(wù)、促進(jìn)翻譯行業(yè)健康可持續(xù)發(fā)展服務(wù)。